L’Ambassadeur de France aux Pays-Bas, M. Pierre Ménat a remis le 25 janvier 2012, à Nimègue, les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur à Mme Violette van der Spek-Chouzenoux, ancienne consul honoraire de France à Nimègue et Ancienne Présidente de l’Alliance Française des Pays-Bas.


Les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur

Op 25 januari 2012 ontving de voormalig Honorair Consul van Frankrijk te Nijmegen en voormalig voorzitster van de landelijke Alliance Française des Pays-Bas, mevrouw Violette van der Spek-Chouzenoux, uit handen van de Ambassadeur van Frankrijk in Nederland, de heer Pierre Ménat, de versierselen van “Chevalier de la Légion d’Honneur”.


Versierselen van “Chevalier de la Légion d’Honneur”

Le prestigieux Concours de la Chanson aura lieu le dimanche 13 mai 2012 à 15.00 heures au Schouwburg à Amstelveen. Les carrières des lauréats Wende Snijders, Philippe Elan et du groupe Alderliefste sont en pleine ascension depuis leur participation au Concours.

Des artistes, amateurs ou professionnels, chanteront en français des styles variés de chansons françaises, contemporaines ou traditionnelles. Ils concourent pour 3 Prix fixés par le jury professionnel dont le « Prix Liesbeth List » et le fameux « Prix du Public » tant attendu, pour lequel les spectateurs vont voter à l’entracte.

Le jury est composé de la chanteuse Liesbeth List, grande dame de la chanson française aux Pays-Bas, du pianiste renommé Tonny Eyk, de la directrice de l’Institut français à Amsterdam, Isabelle Mallez et du journaliste et présentateur télévision Cornald Maas.

Pour la 3ème fois, ce sera Ivo Niehe
le présentateur vedette.
L’invité d’honneur de cette année est le chanteur Danyel Gérard, connu pour son titre succès « Butterfly » vendu à plus de 13 millions d’exemplaires.

La gagnante du Concours de la Chanson 2010, Katell Chevalier, ainsi que des gagnants de festivals francophones internationaux participeront également à ce spectacle.

L’organisation est dirigée depuis 2007 par Frances Gramende, éditrice de La French Music.

Pour plus d’informations concernant l’inscription et le règlement pour participer au Concours de la Chanson Alliance Française, veuillez consulter le site

Het prestigieuze Concours de la Chanson vindt plaats zondag 13 mei 2012 om 15.00 uur in de Schouwburg Amstelveen. Het concours heeft de carrières van prijswinnaars Wende Snijders, Philippe Elan en de groep Alderliefste een geweldige impuls gegeven.

Artiesten, amateur of professional, zingen in het Frans een breed scala van stijlen van hedendaagse en traditionele Franse chansons. Zij dingen mee naar 3 prijzen vastgesteld door een vakjury waaronder de Liesbet List prijs en de felbegeerde Publieksprijs, waarop ter plekke door het publiek kan worden gestemd.

De jury bestaat uit zangeres Liesbeth List, directrice van L’Institut français Isabelle Mallez, pianist Tonny Eyk en journalist / tv presentator Cornald Maas.

Presentator is wederom Ivo Niehe.
De Franse eregast is deze keer zanger Danyel Gérard, bekend door zijn groot succes “Butterfly”, waar 13 miljoen exemplaren van zijn verkocht.

Ook de winnares van 2010, Katell Chevalier, en winnaars van internationale Franstalige Festivals zullen deze middag optreden.

De organisatie is in handen van Frances Gramende van La French Music.

Meer informatie over het Concours de la Chanson Alliance Française en de audities kunt u vinden op het volgende adres.